28 Oct La definición de jardín japonés

El profesor Koichi Kobayashi lidera desde 2016 un estudio sobre la definición de jardín japonés, al que amablemente me invitó a participar.

El estudio cuenta con la participación de reconocidos autores internacionales como Noriko Kawai, Fumiaki Takano, Edzard Tuebert, Junichi Inada o Takahiro Naka, y recoge las contribuciones de más de 100 profesionales y aficionados de todo el mundo.

El objetivo es presentar las conclusiones en la conferencia internacional anual organizada por la Asociación Norteamericana de Jardines Japoneses, que se celebrará en Portland en septiembre de 2018. Bajo el título “Challenges we face for Japanese Garden in the World: why do we need a good defining word?”, las conclusiones se presentarán en dos paneles temáticos. En uno de ellos, junto a Fumiaki Takano, Takahiro Naka, Junichi Inada, aportaré la perspectiva europea de este análisis.

Actualización!

¡Buenas noticias para los jardines japoneses en el mundo!
Como resultado directo del estudio de Koichi Kobayashi sobre la definición de jardines japoneses, en el que varios miembros de My Japanese garden group (que se mencionan a continuación) han participado activamente, este fin de semana en la Conferencia Internacional NAJGA 2018, está programado un panel de discusión sobre la definición de jardines japoneses. esta tarde.

Los panelistas y presentadores incluyen a Koichi Kobayashi, Edzard Teubert y yo, Carla Amorim. Aunque no pude estar presente en Portland, mi presentación sobre los resultados de la encuesta sobre la definición del jardín Japonés en Europa será incluida en el panel y presentada por Edzard.

I will share the European survey results here after the panels and discussion have been presented there and also other conclusions resulting on the valuable contributions of all panelist and further discussion with all conference participants.

Compartiré los resultados de la encuesta europea aquí después de que los paneles y la discusión se hayan presentado allí y también otras conclusiones resultantes de las valiosas contribuciones de todos los panelistas y la discusión adicional con todos los participantes de la conferencia.

– Global Challenges I: Defining Japanese Gardens (Koichi Kobayashi and Edzard Teubert, moderators)

– Koichi Kobayashi—The Japanese Garden in the World of Bitcoin, Wikipedia and A.I

– Noriko Kawai—Zen’ami & Zeami: Higashiyama Culture & Japanese Gardens

– Edzard Teubert—Defining the Dewy Path: Beauty, Readability & Universal UX

– Global Challenges II: Re-Defining Japanese Gardens (Koichi Kobayashi and Edzard Teubert, moderators)

-Fumiaki Takano— Beyond Albert Kahn: Design & Collaborative Construction in Paris

Seiko Goto—The Spatial Effect of Japanese Gardens

Carla Amorim—Defining Japanese Gardens in Europe: Survey Results

Mención especial a algunos miembros del grupo que participan en este estudio (ya sea en mis datos europeos o incluidos en datos mundiales):

Heiko Voß
Wolfgang Hess
Nadia Vasileva Nicheva
Ariën Tuin
Moishe Westreich
Alberto Carballo Bonini
Gus Murphy
Ian Fleming
Mario C Paisajista
Daijiro Mizuno
Paco Donato
Allan Brewster
Ton Magielsen
Olivier Geslin
Marc Peter Keane
Leslie Buck

Y muchos otros sin facebook 😅😁
GRACIAS!