Categorías
Tweets de Carla Amorim
YouTube
Facebook Group

Linternas de piedra – Elementos en Mi Jardín Japonés

Kasuga Torö

Las linternas Kasuga se ven con frecuencia en la entrada de los jardín de té o como un punto focal en jardines modernos de hoy en día. Basado en las enseñanzas y la tradición de los maestros del té, estas linternas se utilizan normalmente donde la luz sería útil, en donde no habría ninguna luz suministrada.
La Kasuga más conocida es la “Tachi-Gata”que tiene un sombrero de estilo pagoda y un panel lateral que reproduce la la imagen de un ciervo.

Se suelen colocar en un lugar visible, cerca de un portal, entradas y salidas, cuenca de agua- “Chuzubachi “– o intersección de un camino del jardín.

La base del pedestal está tallado para parecerse a una flor de loto, la flor del paraíso y un símbolo de la pureza en el budismo.

Las formas y tamaños de las linternas no están estandarizadas, pero originalmente poseían 6 partes básicas (ver figura):

 

 

(1)  KURIN (Detalle ornamental en el sombrero de la linterna)

(2)  KASA (Sombrero propiamente dicho)

(3)  HIBUKURO (Cámara donde se ubica la luz)

(4)  NAKADAI (Soporte medio de la linterna)

(5)  SAO (Poste)

(6)  KISO (Base)

 

 

 

Yukimi Rankei Lantern 

En Japón, las linternas de Rankei se colocan tradicionalmente en las orillas de un estanque.Esta compuesta de 6 partes y su pedestral arqueado se eleva fuera de la orilla y permite que el cuerpo de la linterna sobresalga del agua. Esto proporciona no solo un maravilloso reflejo en el agua, sino también un vínculo entre el agua y la tierra.

En mi estanque esta linterna ha cambiado de sitio un par de veces,

 

 

 

Más referencias:

http://www.japanesegardensonline.com/Table-of-Contents/

http://www.japanesegardens.jp/elements/000110.php

http://www.japanesegardens.jp/elements/000111.php

http://www.japanesegardensonline.com/Lighting-the-Way-Lanterns/

 

No Comments

Post A Comment